I also got sick of using filter socks so I built a outlet that has
multiple baffles that I hooked to my skimmer. It is just plastic
bottles of different sizes inside each other and cut to direct the
outlet water.
This picture is crappy but I think you'll get the idea.
The out side is half of a 2 liter, the inside is a water or soda
bottle. The water level should be lower then the inner most bottle.
This almost forces the bubbles back into the air. I have the water
travel through some macro after this and it has solved my problem. Hope
this helps.