This is just a siphon. It won't work. The water level in the cups on either side of the siphon tube in a normal overflow is what keeps the siphon from breaking. If the pump stops (power outage) with this design the siphon will break and overflow the main tank. Air will get into the tube going over the side of the tank, if that happens the siphon will be lost. Unless of course there is something I'm not getting, always a possibility.
Fax